1/ Synopsis de la pièce


Un couple vit en 2077 dans un appartement, un espace où chaque objet est strictement utile. Sara et Jams se disputent car chacun souhaite s’approprier les objets et l’espace. Un jour, un étranger qui s’appelle Grit entre dans leur vie : il avait reconnu Sara comme sa soeur et décida ainsi de se rendre à son domicile. Mais cette dernière nie l’existence de tout lien familial avec lui. Pour protéger leur vie, Sara et Jams décident de se débarrasser de Grit. En allant cherchant du poison, Sara profite de sa liberté pour suivre les traces d’une femme qui se balade dans des ruines avec un tableau ; une escapade qui durera quatre jours. L’absence de Sara provoque une sorte de colère chez Jams, au point d’attacher Grit sur la chaise. A son retour, Sara se dispute une seconde fois avec Jams au sujet de la disponibilité de sa chaise. Cette altercation se termine par la préparation du dîner, lors duquel Sara prend la décision de mourir à la place de ce visiteur, hors de la maison.


2/ Biographie de l’auteur


Edward Bond est né dans une famille de quatre enfants. Les parents, d’origine paysanne, s’installèrent au nord de Londres, pour des raisons économiques dans les années trente.


A la fin de la deuxième guerre mondiale, Edward Bond quitte l’école parce que ses  professeurs ne le trouvaient pas bon pour passer du primaire au secondaire. Il fera plusieurs métiers : peintre, courtier en assurance, contrôleur dans une usine d’avions avant d’entrer au service militaire en 1953. A la fin de son service militaire il va se mettre à écrire pour le théâtre. 


Edward Bond crée sa première pièce intitulée Sauvé en 1965; cette pièce sera censurée  suite à un énorme scandale. Puis, Edward Bond écrira plus de quarante pièces pour les institutions théâtrales britanniques (Lear, la Mer, le Fou…). Parallèlement à ses œuvres théâtrales, il écrit des livrets d’opéra, de ballet, des adaptations, des traductions, des scénarios pour le cinéma, des pièces radiophoniques ou télévisées, sans oublier ses œuvres poétiques. 


Il développe également ses réflexions sur le théâtre dans des textes comme : la trame cachée, textes dans lesquels  il évoque le rôle du théâtre dans la sensibilisation politique et morale de la société par le biais d’ateliers d’acteurs ou d’étudiants. Dans les années 80, il rompt partiellement avec les Institutions Britanniques, et au même moment, il écrit des pièces pour les adolescents (onze débardeurs, Arcade…).


 

            Distribution


Texte

Texte d’Edouard Bond traduit vers l’Arabe marocain par GHASSANE EL HAKIM.


Equipe de mis en scène

Metteur en scène……MAHMOUD CHAHDI

Directeur d’acteurs….KHALID JANABI


Equipe scénographique

Scénographie….RACHID EL KATTABI et TARIK RIBH

Costumes ……..TARIK RIBH


Les comédiens

NOURA MOUHSINE ISMAIL……SARA

MOHAMED RMICHI..……………JAMS

YASSIN SAKKAL………………..GRIT

AMAL BEN HADDOU…...4ème personnage

Retourthe-arts2008.htmlshapeimage_6_link_0